عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qual deve ser o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا يجب ان يكون
| Quem mais poderá dizer com justiça qual deve ser o castigo? | Open Subtitles | من غيره يمكن ان يقول بانصاف ماذا يجب ان يكون العقاب |
| Pense no que quer aproveitar desse nosso tempo juntos, qual deve ser o nosso objetivo. | Open Subtitles | اريدك ان تفكر بماذاتريد ان يخرج من وقتنا سويه ماذا يجب ان يكون الهدف؟ |
| Não é claro qual deve ser o alvo. | TED | ليس واضحاً ماذا يجب ان يكون الهدف. |