| Qual foi a última coisa que eu te disse? | Open Subtitles | ما كان آخر شيء أخبرتك بهِ بحق الجحيم؟ |
| Qual foi a última coisa que lhe disseste? | Open Subtitles | ما كان آخر شيء قلته لها؟ |
| Qual foi a última coisa que ela fez, na sua última tarde? | Open Subtitles | ما آخر شيء فعلته في مساءها الأخير؟ |
| Qual foi a última coisa que disse? | Open Subtitles | ما آخر شيء قلتيه؟ |
| Sabem Qual foi a última coisa que eu lhe disse? | Open Subtitles | أتعرفان ما آخر شئ قلته له؟ |
| Qual foi a última coisa que ela disse? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء قالته؟ |
| Qual foi a última coisa que ele te disse? | Open Subtitles | ما كان آخر شيء قاله لكِ؟ |
| Qual foi a última coisa que lhe disseste? | Open Subtitles | ما آخر شيء قلتَه لها؟ |
| Qual foi a última coisa que lhe disseste? | Open Subtitles | ما آخر شيء قلتَه لها؟ |
| Sabes Qual foi a última coisa que o luís me disse antes de morrer? | Open Subtitles | أتعرفين آخر شئ قاله (لويس) لى قبل موته؟ |
| Qual foi a última coisa que me viste fazer, Nathan? | Open Subtitles | ما هو آخر شئ رأيتني أفعله يا (ناثان)؟ |
| Qual foi a última coisa de que se lembra? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكره ؟ |
| Qual foi a última coisa que disse? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء قلته؟ |
| Miriam... Qual foi a última coisa que te lembras antes de fazeres a chamada? | Open Subtitles | ...(ميريام) ما هو آخر شيء تذكرينه قبيل إجراءك تلك المكالمة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 