| Diz à tua mãe Qual foi o último "bom programa" que tiveste. | Open Subtitles | أخبري أمكِ ما هو أخر برنامج عظيم أكملتيه |
| Se me perguntar Qual foi o último filme que vi, sei responder. | Open Subtitles | هل يوجد لديكي أية أسئلة مثل ما هو أخر فيلم شاهدته"؟" لأنه بإمكان الإجابة على هذا السؤال |
| Qual foi o último papel que interpretou? | Open Subtitles | ما هو أخر شئ قمت بتمثيله ؟ |
| Qual foi o último caso em que ela estava a trabalhar? | Open Subtitles | ماذا كانت آخر قضية هي تعمل عليها ؟ |
| Espera lá! Qual foi o último que disseste? | Open Subtitles | ماذا كانت آخر واحدة؟ |
| Qual foi o último bom restaurante onde foste? | Open Subtitles | ما هو أخر مطعم ذهبت إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 