عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qual o mal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما الضيرُ
-
ما هو العيب
| Qual o mal em deixá-lo experimentar? | Open Subtitles | ما الضيرُ في السماح له بالمحاولة؟ |
| Qual o mal em deixar-me experimentar? | Open Subtitles | ما الضيرُ في السماحِ لي بالمحاولة؟ |
| Todos começaram algures. Qual o mal de começar na erótica? | Open Subtitles | الكل يبدأ بشيء ما ما هو العيب في فيلم جنسي كبداية؟ |
| Fizeste um grande filme. Qual o mal de começar em erótica? | Open Subtitles | انت صنعت فيلم عظيم، ما هو العيب في أن تحصل على بدايتك بفيلم دعارة؟ |