عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qual porta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أيّ باب
-
أي باب
-
اي باب
| Desculpa, pediste que eu revisse o vídeo de segurança e descobrir por Qual porta ele saiu? | Open Subtitles | آسف، طلبتما منّي إعادة مشاهدة شريط المراقبة وأعلمكما من أيّ باب غادر ذلك الرجل منه؟ |
| - Ele saiu por Qual porta? | Open Subtitles | -من أي باب ذهب الى الخارج؟ |
| Qual porta o assassino no seu livro escolheria? Nove segundos, Jennifer.. | Open Subtitles | اي باب سيكون القاتل في كتابك 9ثواني جينفر |