عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qualquer coisa inteligente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيئاً ذكياً
| O meu pai diz qualquer coisa inteligente e cem idiotas acreditam. | Open Subtitles | يقول والدي شيئاً ذكياً واحداً، ثم يتبعه 100 شيء غبي. |
| Dizes mais qualquer coisa inteligente. | Open Subtitles | -قل شيئاً ذكياً آخر |