عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qualquer coisa para te proteger" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي شيء لحمايتك
| Sabes, quando inicialmente pensei que eras um dos infectados pelo meteoro, teria feito qualquer coisa para te proteger. | Open Subtitles | كما تعرف، حين ظننت أوّل مرّة أنّك من المصابين بالنيزك، كنت لأفعل أي شيء لحمايتك. |
| - Faria qualquer coisa para te proteger. | Open Subtitles | كنت لأفعل أي شيء لحمايتك |
| Ele teria feito qualquer coisa para te proteger. | Open Subtitles | "كان ليفعل أي شيء لحمايتك" |