عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qualquer coisa por mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي شيء لأجلي
-
أي شيء بالنسبة لي
| Porque a minha irmã fará qualquer coisa por mim. | Open Subtitles | لأن أختي ستفعل أي شيء لأجلي. |
| O Harold tinha feito qualquer coisa por mim. | Open Subtitles | و (هاورلد) كان ليفعل أي شيء لأجلي. |
| Eu sei que o Sasha faria qualquer coisa por mim e pela minha irmã, | Open Subtitles | أنا أعلم أن ساشا فعل أي شيء بالنسبة لي وأختي، |
| Porque farias qualquer coisa por mim. | Open Subtitles | لأنك سوف تفعل أي شيء بالنسبة لي. |