عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qualquer homem são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي رجل عاقل
| Porque é que acreditaria, naquele momento, em algo que qualquer homem são saberia que é impossível. | Open Subtitles | لماذا تومن به، في تلك اللحظة شيء من شأن أي رجل عاقل يعرف بأنه مستحيل |
| Depois do que acabámos de passar, qualquer homem são estaria a gritar por uma arma. | Open Subtitles | بعد ما ممررنا به ... إن أي رجل عاقل سيحتاج للسلاح. |