| Balelas. Facilmente adquiridas em qualquer loja de Haloween. | Open Subtitles | مجرد أقنعة، من السهولة شراؤها من أي متجر أزياء الهالوين |
| qualquer loja de uniformes vos vende um uniforme de mensageiro e qualquer mensageiro consegue passar pela segurança. | Open Subtitles | أي متجر أزياء سيبيع لك .. الزي الرسمي لعامل بريد ويستطيع عامل البريد تخطي مكتب الأمن أدخله |
| Não entendo porque encomenda a espingarda pelo correio quando em qualquer loja do Texas a pode adquirir sob um nome falso. | Open Subtitles | أنا لا أتفهم لماذا أمر بأحضار بندقية يمكن تعقبها على عنوانه البريدى بينما كان يستطيع أن يشترى من أى متجر فى تكساس |
| O picador não tem impressões. Compram-se em qualquer loja. | Open Subtitles | أيضا لا توجد بصمات على كسارة الثلج يمكنك شراء مثلها من أى متجر |
| Estilhaços de vidro... da lâmpada negra do armazém... encontrada em qualquer loja de ferragens." | Open Subtitles | من الإضاءة غير المنظورة الكهربائية متوفرة في أي محل أجهزة محلية |
| As cinco tabletes poderão estar em qualquer parte em qualquer loja, em qualquer rua, em qualquer cidade, em qualquer país do mundo. | Open Subtitles | وتلك القطع قد تكون في أي مكان في أي محل, في أي شارع, في أي بلدة في أي دولة في العالم |
| Coisas comuns que podem ser compradas em qualquer loja de ferragens. | Open Subtitles | و لكن غالبا امور شائعة تتواجد في اي متجر للخردة |
| Compra-se em qualquer loja de magia. | Open Subtitles | يمكنك شرائها من أيّ متجر للادوات السحرية |
| É isto que acontece quando compra uma holobanda em qualquer loja. | Open Subtitles | هذا ما سوف يحدث عندما تشتري هولوبان في أي متجر بيع بالتجزئة |
| Silicone industrial. Do tipo que se compra em qualquer loja de quinquilharia. | Open Subtitles | الصف السيليكون الصناعي، وهذا النوع يمكنك شراء في أي متجر لاجهزة الكمبيوتر. |
| É feito de materiais encontrados em qualquer loja de arte. | Open Subtitles | إنه مصنوع بمواد يمكن أن تجدها في أي متجر فني |
| É um suplemento de ervas que se vende em qualquer loja de produtos naturais. | Open Subtitles | أنا أستخدم أدوية عشبية والتي يمكن شراؤها من أي متجر أغذية... |
| Que pode ser encontrado em qualquer loja da especialidade do país? | Open Subtitles | التي قد تجدها في أي متجر في البلدة ؟ |
| qualquer loja de passatempo tem os ingredientes. | Open Subtitles | أي محل هوايات لديه المكونات " إنها حديد الحلاقة .. |
| qualquer loja que afixe um é multada em 25 dólares. | Open Subtitles | أي محل يضعها عليه غرامة 25 دولار |
| Há em qualquer loja de brinquedos e electrónicos. | Open Subtitles | يمكن أن تجديها في أي محل للألعاب. |
| Pode-se conseguir um interceptador de telémovel em qualquer loja de eletrónica. | Open Subtitles | لقد استخدمت جوالا يمكنك الحصول على معترض لبث الهاتف الخليوي في اي متجر الكترونيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 