عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qualquer lugar que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حيثما
| Faça ambos, e as autoridades vão procurar-te em qualquer lugar que estejas. | Open Subtitles | أكثر من تحويل و ستجد أن السلطات تطاردك حيثما تتواجد |
| qualquer lugar que queiras eu vou contigo. | Open Subtitles | سأذهب حيثما تذهب. |
| Porque meu coração está em qualquer lugar que você esteja | Open Subtitles | لأن قلبى موجود حيثما تكونين |
| Bem, os adolescentes são cruéis em qualquer lugar que se vá. | Open Subtitles | المراهقون قساة حيثما ذهبت |