| Qualquer pista que eu obtenha é sua, mas deixe-me ser o primeiro a falar com ela. | Open Subtitles | أي أدلة أحصل عليها كلها لك لكن أتركني أحصل على الشق الأول فيها |
| Qualquer pista sobre futuros golpes podem diminuir o impacto. Arruaceiros, precisamos de lhes pagar em primeiro... | Open Subtitles | أي أدلة عن أرباح مستقبلية ستساعد في الأمر، يجب أن نسدد أولاً لمثيري الشغب... |
| Qualquer pista sobre futuros golpes podem diminuir o impacto. Arruaceiros, precisamos de lhes pagar em primeiro... | Open Subtitles | أي أدلة عن أرباح مستقبلية ستساعد في الأمر، يجب أن نسدد أولاً لمثيري الشغب... |
| Eu achei que era pra passares Qualquer pista verdadeira para alguém que o cubículo estivesse acima do chão. | Open Subtitles | اعتقد أنه كان من المفترض بك أن تمرري دلائل حقيقية لشخص مركز عمله فوق الأرض. |
| Esperávamos que verificasses as roupas de Lydia atrás de Qualquer pista. | Open Subtitles | لقد كنا نأمل أن تقومى بمسح ملابس ليديا بحثا عن أى دلائل |
| A Polícia não tem Qualquer pista de Anton e apela à população para que ajude na sua procura. | Open Subtitles | الشرطةلمتجدأيأثرلـانتون... وقد طلبت الشرطة العون من الناس لأي دلائل |
| Tentando encontrar Qualquer pista que pudermos. | Open Subtitles | في محاولة للعثور علي أي أدلة |
| Sem identificação. Enorme recompensa por Qualquer pista." | Open Subtitles | لا كلمات دلالية " جائرة ضخمة لمن يصل إلى دلائل حول مكانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 