عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qualquer sabor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي نكهة
| Podia lhe ter dado qualquer sabor que quissesse no mundo | Open Subtitles | كان من الممكن أن تعطيها أي نكهة موجودة في العالم انت تريدها وها أنت تعطيها النعناع؟ |
| Se pudesses ser qualquer sabor de gelado, qual serias? | Open Subtitles | أن كنتِ تستطيعين أن تكوني أي نكهة من الآيسكريم أي نكهة ستكونين |
| Esta noite, serve-se morna em copos pouco limpos e desprovida de qualquer sabor. | Open Subtitles | الليلة ، تُقدم فاترة في أكواب مشكوك في نظافتها و خالية من أي نكهة |