عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qualquer um com um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي شخص لديه
| Ele atendeu às necessidades dos sindicatos internacionais, de regimes repressivos, qualquer um com um problema e, meios para lhe pagar. | Open Subtitles | لقد خدم احتياجات من النقابات الدولية , الأنظمة القمعية , أي شخص لديه الحاجة و يعني على الدفع. |
| A assassinar qualquer um com um "nome espanhol". | Open Subtitles | وتغتال أي شخص لديه إسم إسباني. إنها الفوضى. |
| qualquer um com um projecto ou um plano que precise de fundos. | Open Subtitles | مع أي شخص لديه مشروع ويريد مالاً |