عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando é que começo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متى سأبدأ
| Mas não falamos de salário, ou Quando é que começo. | Open Subtitles | ولكننا لم نناقش الراتب أو حتى متى سأبدأ |
| Então por 40. Quando é que começo? | Open Subtitles | -أربعون دولار أسبوعيا ، متى سأبدأ ؟ |
| Então, Daniel, Quando é que começo a sentir-me bem por ter feito o mais correcto? | Open Subtitles | إذاً يا (دانيال).. متى سأبدأ بالشعور بالرضا بعد القيام بالعمل الصائب؟ |
| - Quando é que começo? | Open Subtitles | متى سأبدأ إذن؟ |
| Quando é que começo? | Open Subtitles | متى سأبدأ إذن؟ |