"quando a vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما تركلك الحياة
• عندما تصبح الحياة

"Quando a vida lhe der um pontapé, chame o Herb."
عندما تركلك الحياة إلى الحافة, سمّها هيرب.

"Quando a vida lhe der um pontapé, chame o Herb."
عندما تركلك الحياة إلى حافة الرصيف.

Quando a vida não é fácil, quando as coisas mudam, o verdadeiro amor permanece.
عندما تصبح الحياة قاسية عنما تتبدل الظروف فإن الحب الحقيقى يبقى كما هو

Quando a vida é escura, um anjo acende uma lâmpada de 600 watts.
#عندما تصبح الحياة مظلمة يضئ لك ملاك بمصباح قوته 600 واط #

Mas Quando a vida já nem muda
لكن عندما تصبح الحياة حزينة