عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando abriste a porta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما فتحت الباب
| quando abriste a porta do lado de fora, talvez tenhas reiniciado o sistema. | Open Subtitles | ربما أعدت تشغيل النظام عندما فتحت الباب من الخارج |
| Trouxeste-os contigo quando abriste a porta! | Open Subtitles | لقد أحضرتهم معك عندما فتحت الباب! |