عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando acabares a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما تنهي
| Nelson, alguma vez pensas sobre o que vais fazer quando acabares a tua sentença aqui? | Open Subtitles | هل تفكر أبداً بشأن ما تقوم به عندما تنهي جملك هنا ؟ |
| - Só quando acabares a faculdade. | Open Subtitles | تكون كبيراً عندما تنهي دراستك بالكلية |