عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando achava que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما ظننت
| Imaginou trabalhar comigo, Quando achava que era o mau da fita? | Open Subtitles | هل تخيلت أننا سنعمل معاً يوماً ما عندما ظننت أنني رجل شرير ؟ |
| Quando achava que o Lawton tinha morto o Andy, só queria justiça. | Open Subtitles | عندما ظننت (فلويد) قتل (آندي) فلم أرد إلّا تقديم قاتله للعدالة. |
| Quando achava que me tinha livrado delas | Open Subtitles | "عندما ظننت بأني إنتهيت منهم" |