"quando acontecia algo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل مرة يحصل لي فيها شيء
• في كل مرة يحصل لي شيء

Quando acontecia algo de bom, havia sempre alguma coisa má por vir.
كل مرة يحصل لي فيها شيء جيد... يكون دائماً بالمقابل شيء سيء بالجوار. كارما.

Quando acontecia algo de bom, havia sempre alguma coisa má por vir.
كل مرة يحصل لي فيها شيء جيد... يكون دائماً بالمقابل شيء سيء بالجوار.

Quando acontecia algo de bom, havia sempre alguma coisa má por vir.
في كل مرة يحصل لي شيء جيد, فان هناك شيئا سيئا ينتظرني في المقابل كارما.

Quando acontecia algo de bom, havia sempre alguma coisa má por vir.
في كل مرة يحصل لي شيء جيد, يكون شيئا سيئا ينتظرني في المقابل