"quando acordei no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما إستيقظت في

Quando acordei no hospital um ajudante chamado Terrence levou-me de cadeira de rodas para a minha primeira reunião
عندما إستيقظت في المستشفى وممرض اسمه تيرانس أوصلني بالكرسي إلى أولى اجتماعاتي

Eu vi-o nos olhos dele Quando acordei no hospital.
رأيته في عينيه عندما إستيقظت في المستشفى.

Quando acordei no Texas rural... o que vi não era exactamente aquilo de que estava à espera de ver.
عندما إستيقظت في بلدة تكساس مارأيته تماماً ماكنت أتوقعه

Quando acordei no hospital, uma semana depois do acidente, tu estavas a meu lado.
عندما إستيقظت في المستشفي, إسبوع بعد الحادثة, لقد كنت بجانبي,