عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando alguém está a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما يقوم شخص
| Oh, bem, quando alguém está a comprar, tento ser a primeira. | Open Subtitles | عندما يقوم شخص آخر بتحمل تكاليف العشاء ، فأنا أحاول أن اكون الأولى |
| Sei quando alguém está a dar-me graxa, está bem? | Open Subtitles | أنا أعلم عندما يقوم شخص بالتلاعب بي |
| Sei quando alguém está a esconder alguma coisa e... | Open Subtitles | استطيع ان اعرف عندما يقوم شخص باخفاء شيء وانت تخفي شيئأ، و , |