"quando assumi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما توليت

Quando assumi este cargo, há um mês, fui ver o que estava na forja e era tudo bastante igual a sempre.
عندما توليت منصبي الشهر الماضي راجعت المشاريع الجارية وكانت بلا جديد.

Quando assumi este comando, o portal estava inactivo.
عندما توليت القيادة كانت بوابة النجوم لا تعمل

Quando assumi a paróquia há dois anos, não tinha escola.
عندما توليت أمر الأبرشية منذ عامين لم يكن بها مدرسة.

Quando assumi o comando da 2ª Mass éramos 300.
عندما توليت قيادة الكتلة 2 فى البداية كُنا ثلثمائة

Eu vi todos os registros Quando assumi as Indústrias Bass e não havia nada sobre um projeto em Dubai.
حسناً، لقد بحثت بالسجلات، عندما توليت إدارة شركة (باس) للصناعات. ولم اجد شئ عن مشروع بـ (دبي).

Era pouco mais velho do que tu, Quando assumi a fábrica Godfrey.
لقد كنت أصغر منك ببضع سنوات (عندما توليت إدارة (فولاذ غودفري.

Quando assumi o trono, Roma estava em decadência.
عندما توليت العرش (روما) كانت في فترة تدهور

Quando assumi esta empresa para o Dr. Pym, passei a pesquisar uma partícula... que muda a distância entre átomos, enquanto aumenta a densidade e a força.
عندما توليت هذه الشركة من دكتور (بيم)، بدأتُ فوراً بالبحث عن الجزيئات التي يمكنها أن تغيّر المسافة بين الذرات بينما القوة والكثافة تتزايد.