عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando chegar a hora de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما يحين وقت
| É difícil recuperar o dinheiro Quando chegar a hora de vender. | Open Subtitles | من الصعب جداً استرداد تكاليفها عندما يحين وقت البيع . |
| Quando chegar a hora de eu partir, mando-vos chamarem-no. | Open Subtitles | عندما يحين وقت ذهابي سأرسلهم من أجلك |
| Quando chegar a hora de votar... | Open Subtitles | عندما يحين وقت التصويت... |