عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando chegassem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عند وصولكم
| Queria ter a certeza que as flores estavam no quarto quando chegassem. | Open Subtitles | كنت اريد التاكد من وجود الزهور فى غرفتكم عند وصولكم . |
| Pensei que estariam com fome quando chegassem. | Open Subtitles | عند وصولكم |