"quando choro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما أبكي

Estou tão contente, capaz de chorar, mas não quero porque é horrível quando choro.
أنا فرحة جداً ، سوف أبكـي لكن لا أريد ذلك ، لأنه شيء فظيع عندما أبكي

Não sei como é contigo, mas gosto que me toquem quando choro.
أحب ان يتم لمسي عندما أبكي لا أعلم بالنسبه لك.

Se calhar não ficam vermelhos quando choro.
ربما لا يتحولان للأحمر عندما أبكي

Faço todos os objectos moverem-se quando choro.
أجعل الأشياء تتحرك عندما أبكي.

Eu deixo-os abraçarem-me quando choro.
أدعهم يحتضنونني عندما أبكي.

Não, a minha voz fica assim quando choro.
كلا! هذا هو صوتي عندما أبكي!