| quando conheceste o meu pai? | Open Subtitles | متى قابلت والدي؟ |
| Lembras-te de quando conheceste a Susie? | Open Subtitles | تتذكر بماذا أخبرتني متى قابلت (سوزي)؟ |
| Então, quando conheceste o Danny? | Open Subtitles | متى قابلت (داني)؟ |
| quando conheceste o teu marido, o Jim, soubeste logo? | Open Subtitles | ،.. عندما قابلت زوجك جيم هل عرفت مباشرة؟ |
| quando conheceste o Barry, foste para Vail. | Open Subtitles | عندما قابلت باري للمرة الأولى ذهبتي إلى فيل |
| Deixa-me perguntar-te, quando conheceste este rapaz, soubeste logo? | Open Subtitles | اذا اخبريني عندما قابلت هذا الرجل هل عرفتي؟ |
| Disseste-me que quando conheceste a mãe soubeste imediatamente. | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف كل شيء عنها؟ لقد أخبرتني إنّك عرفت كل شيء عندما قابلت أمي. |
| Monroe, quando conheceste a Rosalee, foi amor à primeira vista? | Open Subtitles | (مونرو ) عندما قابلت ( روزالي ) هل كان حباً من أول نظرة ؟ |
| Tu não perdeste nenhum quando conheceste a Amy. | Open Subtitles | نعم انت لم تخسر احد عندما قابلت (ايمي) |
| Foi quando conheceste a Marcela, Umh? | Open Subtitles | ذلك الوقت عندما قابلت (مارسيلا) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 