"quando e se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما وإن

O Islamismo diz que as pessoas nascem inocentes e só se tornam pecadores quando e se fizerem algo errado conscientemente.
ينص الإسلام على أنّ الناس يبدؤن حياتهم طاهرين ولا يصبحون آثمين إلا عندما وإن فعلوا أمراً خاطئاً بشكل متعمّد

quando e se conseguirmos sair daqui, terá de me explicar como ficou assim.
عندما وإن خرجنا من هنا, عليك التفسير كيف أصبحت هكذا.

Maggie, quando e se formos, vais ficar na retaguarda.
ماغي".. عندما وإن ذهبنا ستكونين في المؤخرة