عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando ela não voltou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما لم تعد
| quando ela não voltou para casa, pensei que estava a dormir com outra pessoa, o que é contra as regras. | Open Subtitles | عندما لم تعد للمنزل ظننتها نامت مع شخص آخر وهذا ضد القواعد |
| Bolas, quando ela não voltou para casa naquela noite, saí à procura dela, está bem? | Open Subtitles | اللعنة .. عندما لم تعد ديشيا الى الدار في تلك الليلة خرجت باحثا عنها حسنا ؟ |
| Depois, quando ela não voltou para casa no dia seguinte... | Open Subtitles | ثم عندما لم تعد في اليوم التالي |