عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando ele volta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متى سيعود
-
متى يعود
| Sabes Quando ele volta? | Open Subtitles | أتعلمين متى سيعود ؟ |
| Podes dizer-me Quando ele volta? | Open Subtitles | هل بوسعكَ إخباري متى يعود على الاقل ؟ |
| Tem ideia de Quando ele volta? | Open Subtitles | هل لديك أى فكره متى يعود? |