"quando entrou no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما دخلت

Pode dizer-me exactamente o que encontrou quando entrou no apartamento de mademoiselle Seagram?
هل تخبرينني يا آنستي ما الذي وجدته بالظبط ؟ عندما دخلت شقة السيدة سيغرام

quando entrou no quarto, eu estava morto e não viu lá mais ninguém.
عندما دخلت الغرفة ، كنت ميتاً بالفعل ألا تتذكر رؤية أي أحد آخر بداخل تلك الغرفة؟

Não o reconheci quando entrou no meu escritório.
أني لم أتعرف عليك عندما دخلت لأول مرة إلى مكتبي.

quando entrou no apartamento da ama Seagram, contra o conselho explícito que lhe dei, mas esqueçamos isso por agora, como é que conseguiu entrar?
أخبريني يا سيدتي ، عندما دخلت إلى شقة المربية سيغرام خِلافً لنصيحتي التي أسديتها لك بشكلاً صريح إلا إننا لن نتحدث عن هذا في الوقت الراهن

- Mas o Mathis disse que ela não levava a bolsa quando entrou no carro.
لكن " ماثيس " قال أنها لم تملك الحقيبة عندما دخلت السيارة