Quando estás feliz, o mundo todo é Nova York. | Open Subtitles | ,عندما تكون سعيداً "يصبح العالم كله "نيو يورك |
A única altura em que tens medo é Quando estás feliz. | Open Subtitles | الوقت الوحيد الذي تخشاه هو عندما تكون سعيداً |
Quando estás feliz, vais para a lama. | Open Subtitles | لأنك تذهب لأمكان الطين عندما تكون سعيداً |
Quando estás feliz, não procuras noutro lado. | Open Subtitles | لا أستطيع منافسة ذلك لأنك تتوقف عن البحث عندما تكون سعيداً |
Quando estás feliz, todos ficamos felizes. | Open Subtitles | عندما تكون سعيداً, كلنا نكون سعيدين |
Achas que Quando estás feliz... | Open Subtitles | .. تعتقد عندما تكون سعيداً |