"quando estava com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما كنت مع
• عندما أكون مع
• عندما كنت معها
• عندما كنتُ مع

Ontem, Quando estava com a Emily, recebi uma mensagem anónima.
عندما كنت مع إيميلي البارحه وصلتني رساله من مجهول

Quando estava com o Fitz, também estava feliz por lá estares.
عندما كنت مع فيتز أنا كنت سعيدة أيضًا لكونك هناك

Quando estava com alguém estava muitas vezes feliz mas ao mesmo tempo achava tudo fruto do acaso.
عندما كنت مع أحد ما كنت غالبا ما أشعر بالفرح.. ولكن بنفس الوقت بدا كل شئ كالصدفة

Só podia brincar com ele Quando estava com a minha mãe e o meu avô.
انا فقط مسموح لى اللعب به عندما أكون مع امى او جدى

Quando estava com ela na cela, a Carys disse-me que estava a perder o controlo.
ويجب أن ننقذها، عندما كنت معها في الزنزانة، قالت أنها تفقد صوابها

Quando estava com a Ouli era como chegar cada vez mais perto de um triturador de lenha.
عندما كنتُ مع (أوليّ) ، لقد كانت تتجه أقرب بـ أقرب لـ الأغصان الخشبية

Quando estava com a Raya... eu não me senti mais sozinho.
عندما كنت مع , رايا ... لم أحس بالوحدة كثيراُ

Durante aquele período, Quando estava com outros homens, proibia-os de tocar no meu corpo com as mãos.
وخلال هذا الوقت عندما كنت مع رجال آخرين كنت أمنعهم من لمس جسدي بأيديهم

Quando estava com o Espheni, eu... aprendi a controlar as minhas habilidades.
عندما كنت مع الأشفيني تعلمت كيفية السيطرة على قدراتي

Eu escrevi metade daquilo Quando estava com a Linda... e escrevi a outra metade quando acabamos... portanto não está equilibrado, entendes?
لقد كتبت نصفها عندما كنت مع ليندا... وكتبت النصف الاخر بعد ان انفصلنا... لذالك هى غير مستقرة تعرفى؟

Lembrei-me de algo Quando estava com os filhos do Stottlemeyer.
تذكرت شيئا عندما كنت مع اطفال ستوتلماير

Queria que alguém me assediasse Quando estava com o Roy, porque isso ia ser a porrada do ano!
" أتمنى شخصاً ما تحرش بي عندما كنت مع " روي لإن ذلك كان يمكن أن يكون " المؤخرة المركولة " من السنة

Pode parecer banal para ti, mas compreender foi importante para mim Quando estava com o Nick.
من المحتمل أن هذا لا يعنى لك شيئا ولكنه كان شيئا كبيرا بالنسبة لى "لكى أدرك أننى عندما كنت مع "نيك

Quando estava com o Monroe e a Rosalee, toquei num corpo da Garra Negra
عندما كنت مع مونرو وRosalee، لمست إحدى الهيئات الأسود المخلب. أوه، نعم، الحق.

OK, algo muito bizarro aconteceu ontem à noite Quando estava com o Miles.
حسناً لقد حصل شيء مفزع جداً ليلة أمس (عندما كنت مع (مايلز

Quando estava com o Dr. Lee, tudo o que conseguia pensar era, se chegarmos ao Sloane, chegamos a ela.
(عندما كنت مع الدكتور (لي كلّ ما كنت أستطيع التفكير به كان ( إن وصلنا إلى ( سلون فسوف نصل إليها

Senti-me lindamente Quando estava com a Erica.
(لكنى احسست بالحياة أكثر عندما كنت مع (إيريكا

Nunca admirava tanto a Edith como Quando estava com a Sibilar/i e nunca desejava tanto a Sibella como Quando estava com a Edith.
... (عندما أكون مع (سابيلا (لم أكن أطوق كثيراً لـ (سابيلا (عندما أكون مع (إيديث

Rei Grisel. Quando estava com a Bridget, sentiu alguma coisa, não sentiu?
ملك جريسل عندما كنت معها كنت تفعل شيئا ما أليس كذلك!

Acham que podia chegar às 11 Quando estava com a Barbara?
أعني,أتعتقدُأننيوصلتلـأحدعشر.. عندما كنتُ مع (باربرا)؟