"quando estavas na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما كنتِ في
• حينما كنت في

Desculpa não ter estado presente quando estavas na escola secundária.
أنا آسف أنني لم أكن أعرفكِ عندما كنتِ في المدرسة الثانوية

Annie, quando estavas na NASA, fizeste alguma coisa fora do comum?
(آني)، عندما كنتِ في وكالة "ناسا"، ألم يبدو أيّ شيء خارجاً عن المألوف؟

quando estavas na Alemanha.
عندما كنتِ في المانيا

Ali o Super-Homem inscreveu-vos quando estavas na casa de banho.
صديقك البطل الخارق قام بالتوقيع حينما كنت في الحمام

Powell, quando estavas na Faculdade de Arte, imaginavas que ias acabar a fazer isto?
يا صاح، حينما كنت في كلية الفنون، هل فكرت بأن في نهاية المطاف ستعمل هنا؟