| - Aposto que quando estiver morto... - Ouçam que silêncio. | Open Subtitles | أراهنك أنني عندما أموت.. |
| - Descansarei quando estiver morto. | Open Subtitles | سآرتاح عندما أموت |
| Eu vou descansar quando estiver morto, Pai. | Open Subtitles | -سأرتاح عندما أموت يا أبي |
| Tenho tempo que chegue para isso quando estiver morto. | Open Subtitles | لدي ما يكفي من الوقت للجلوس عندما اموت |
| Sim, bem, diz-me quando estiver morto. | Open Subtitles | نعم ، حسنا اخبرنى بهذا عندما اموت |
| Eu disse: "Diz-me isso quando estiver morto". | Open Subtitles | "لقد قلت " اخبرنى بهذا عندما اموت |
| E não serei nem quando estiver morto. | Open Subtitles | ولا حتى بعد موتي |
| Mesmo quando estiver morto e enterrado, estás comigo. | Open Subtitles | حتى بعد موتي ودفني، ستبقين... |
| Durmo quando estiver morto. | Open Subtitles | سوف أنام عندما اموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 