عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando eu estou aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بينما أنا هنا
| Pois! Não vou deixar que eles fiquem com todo o respeito, quando eu estou aqui numa banheira flutuante! | Open Subtitles | أجل ، لن أسمح لهم بالحضيّ بكل الإحترام بينما أنا هنا على قارب مقيت |
| Por que é que ainda estás a falar aí, quando eu estou aqui? | Open Subtitles | لماذا مازلت تتكلم هناك بينما أنا هنا ؟ |