"quando falarmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما نتحدث

quando falarmos como os colegas dele e com os doentes não vamos ouvir falar de nada?
عندما نتحدث مع زملائه ومرضاه فلن نسمع عن أيّ شيء؟

E quando falarmos no Skype, podes fixá-lo assim com o suporte.
و عندما نتحدث عبر السكايب ، يمكنك أن توقفه . بهذه الوقفة مثل هذا

Sim. Não, quer dizer, obviamente que lhe vou perguntar, quando falarmos.
، أجل ، لا ، لا أعني من الواضح . أنني سأفعل هذا عندما نتحدث

Então, quando falarmos de pessoas como o Karadzic vais dizer-me tudo o que souberes á respeito.
عندما نتحدث عن أناس "مثل "كارادزيك فعليك أن تخبرني بكل ما تعرفه عنهم

E quando falarmos, verás que estavas enganada.
عندما نتحدث ستعترفين بأنك كنت مخطئة

Poderemos decidir isso quando falarmos.
لكن يمكننا تحديد ذلك عندما نتحدث

Então, quando falarmos de pessoas como Karadzic vais dizer-me tudo o que souberes a respeito.
عندما نتحدث عن أناس "مثل "كارادزيك فعليك أن تخبرني بكل ما تعرفه عنهم

Acho que ele vai mudar de ideias. quando falarmos de dinheiro.
أظن أنه سيغير رأيه عندما نتحدث عن المال

Saberemos mais sobre o Peng quando falarmos com ele.
سنطلع على (بينغ) أكثر عندما نتحدث له.