"quando fizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما أقوم
• عندما يبلغ
• حينما تفعل

Não! Quando fizer isto, a morte passar-te-á ao lado e acabou-se.
عندما أقوم بذلك سوف أحررك و سوف ينتهي الأمر

Vou ter de aprender isso Quando fizer sexo?
هل سأتعلم كيفية القيام بهذا عندما أقوم بالجنس؟

Mandarei ajuda, Quando fizer o meu resgate heróico... no meu particular--
سأرسل المساعدة عندما أقوم بإظهار الجرأة و الإنقاذ البطولى ------و ال

E ver meu marido praticar caminhada Quando fizer 40 anos.
وسيكون على زوجك القيام بالجري عندما يبلغ سن الأربعين.

É pago Quando fizer o trabalho. Bata-lhe com força.
لك المال حينما تفعل ذلك، إضربه بقوه.

Gostaria de ter cientistas responsáveis comigo Quando fizer isto!
أود ان يكون هناك علماء آخرين معي عندما أقوم بذلك!

Quando fizer a ronda pelo bairro no final da semana, quero ver esquinas vazias.
عندما أقوم بجولة على دائرتي في نهاية هذا الأسبوع... أريد أن أرى زوايا خالية

Vou saber mais Quando fizer a autópsia completa, mas, a partir deste momento, um homicídio não pode ser ignorado.
يبدو أن شخص ما أعتاد علي ضرب تلك الفتاة ضرباً مبرحاً. سأعرف المزيد عندما أقوم بتشريح الجثة لكن حتي هذهِ اللحظة لا يمكن أستبعاد القتل.

- Quando fizer 70, vai acreditar.
سيصدّقنا عندما يبلغ السبعين

O Rob tem dinheiro a receber Quando fizer 18 anos, e, como guardiões legais, ficaríamos com ele e o dinheiro.
(راب) لديّه إئتمان الذي يُستحق عندما يبلغ الـ 18، وكأوصياء قانونيين، سنحصل عليه والمال في نهاية المطاف.