"quando formos embora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما نرحل
• عندما نغادر

quando formos embora daqui será sem ti, mas tens a tua família para te reconfortar.
عندما نرحل اليوم سنذهب بدونك. لكن لديك عائلتك لتواسيك

Então, quando formos embora...
... إذا, عندما نرحل

quando formos embora, vai ser como se nunca tivesse cá estado. Estás a brincar?
عندما نغادر,سيكون الامر كما لم أكن هنا من قبل هل أنت جاد؟

Podemos deixar para trás os nossos frigoríficos que fazem mal ao ambiente quando formos embora?
:أجل , لدي سؤال هل يمكننا أن نترك مبردات ستايروفوم السيئة للبيئة خلفنا عندما نغادر ؟

Vamos te dar boleia quando formos embora.
سوف نحضر لك توصيلة عندما نغادر