"quando ganhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما أفوز

Quando ganhar o dinheiro, é um escritório como este que quero.
عندما أفوز بالمال ، سأقيم نفس طراز هذا المكتب تماماً

Quando ganhar o carro, é para mim.
أنا لم أقل هذا عندما أفوز بالسيارة سوف أحتفظ بها لنفسي

Quando ganhar este torneio, vou revelar a minha verdadeira identidade e receber os créditos que mereço.
عندما أفوز بهذه البطوبة سوف أكشف هويتي الحقيقية للحصول على الشرف الذي أستحقه

Por isso, Quando ganhar este torneio... se ganhar este torneio, será porque o mereço.
إذاً، عندما أفوز بهذه البطولة لو أني فزت بهذه البطولة سيكون بسبب، أني أستحقها

E em segundo lugar, estamos prestes a jogar uma nova ronda, por isso começa a tirar as calças, porque Quando ganhar, quero que estejas pronta.
وثانياً نحن على وشك أن نبدء الجولة الثانية لذا اجعل نفسك جاهزاً لأنه عندما أفوز أريدك ان تكون جاهزاً

Estou certo que estarei bem acompanhado Quando ganhar aquela.
سأكون في صحبة جيدة عندما أفوز بها

Mas desta vez, Quando ganhar, tens de rapar o cabelo.
ولكن هذه المرة عندما أفوز سوف تحلق رأسك

Quando ganhar aquele Corvette, vou ter telefone no tablier, bancos em couro e a Halle Berry no meu colo.
عندما أفوز بـ"الكورفيت" الجديدة, سأضع هاتفاً على لوحة العدادات... جلد على المقاعد, و (هالي بيري) على حضني.