"quando me salvaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما أنقذتني

Lembras-te quando me salvaste de ser torturada e morta, por assassinos profissionais?
أتتذكّر عندما أنقذتني من التعرّض للتعذيب والقتل من قبل قتلة شركات مأجورين؟ اعتبرنا مُتعادلين.

Eu não sou aquele idiota, de quando me salvaste do pai, e levaste-me à minha primeira reunião.
لم أعد الصغير المغفّل الذي كنته... عندما أنقذتني من أبينا، وأخذتني إلى أول قتالٍ لي...

Fiquei-te tão grata quando me salvaste das garras da minha mãe que...
لقد كنت ممتنه جداً عندما أنقذتني من قبضة مخالب أمي .. ولكن