عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando me viram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما رأوني
| Lembro-me das caras deles quando me viram. Estavam tão... | Open Subtitles | أنا أتذكرُ النظرة على وجوههم عندما رأوني لقد كانوا . |
| Porque é que eles fugiram quando me viram? | Open Subtitles | لماذا لم يهرب عندما رأوني ؟ |
| quando me viram a falar contigo... | Open Subtitles | عندما رأوني أتحدث إليك... |
| A razão pela qual o Cole e a Gwen se assustaram quando me viram. | Open Subtitles | سبب إستغراب (كول) و (جوين) عندما رأوني |