| quando me vires com o bebé, julgarás que me amas. | Open Subtitles | لأنه عندما تراني مع الطفل ستظن أنك تحبني و أننا لبعضنا |
| Espero que te orgulhes de mim quando me vires outra vez. | Open Subtitles | آمل أن تكون فخوراً بي عندما تراني مرة أخرى |
| Podes pagar-me quando me vires outra vez, Josey Wales. | Open Subtitles | (أدفع لي عندما تراني مجدداً يا (جوزي ويلز |
| Achas sinceramente que correr 42 quilómetros... vai resolver tudo o que aconteceu? Bom, tu podes mudar de ideias quando me vires a... correr de calções. | Open Subtitles | هل تعتقد بامانه ان تجري 25 ميل ... حسنا , ربما تريد ان تغير عندما تراني... |
| Vais saber quando me vires. | Open Subtitles | ستعرف عندما تراني |
| Vais ver-me quando me vires. | Open Subtitles | ستراني عندما تراني |
| quando me vires hoje com a Chanel, não deixes que isso te afete. | Open Subtitles | عندما تراني الليلة في البساط مع ( شانيل ) لاتدع ذلك يعني أي شيء لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 