"quando não consigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما لا أستطيع

Quando não consigo adormecer, penso no que será de mim, se ficar assim.
كثيرا ما أتساءل ، عندما لا أستطيع النوم ، ماذا سأصيح إذا بقيت على هذا النحو

É Quando não consigo escrever e escapar-me a mim próprio que me dá ganas de arrancar a cabeça e correr pelas ruas com os tomates numa cesta de vindima.
عندما لا أستطيع الكتابة والهروب من نفسي، حيث أريد اقتلاع رأسي، والجري صارخا في الشارع،

Quando não consigo dormir à noite, o que acontece amiúde, desço ao meu laboratório e vou brincar.
‫عندما لا أستطيع النوم في الليل , ‫أدخل مختبري و ألعب.

Chama-me quando estou enfermo, Quando não consigo encontrar o caminho para casa.
يسموننى عندما أمرض عندما لا أستطيع إيجاد طريقى للبيت

Quando não consigo falar com alguém, falo com Deus e finjo que alguém está a ouvir.
لذا عندما لا أستطيع التحدث لأحد أتحدث إلي الله، و أتظاهر أن هناك من يسمع

Quando não consigo dormir, eu caminho.
عندما لا أستطيع النوم، فإنّي اذهب للمشي.

Nenhum de nós sabe como isto irá terminar, mas Quando não consigo dormir, lembro-me que estão aqui a lutar.
ولا أحد يعرف كيف سينتهي هذا ولكن عندما لا أستطيع النوم ليلاً سأتذكر أنكم هنا تقاومون

O Ray não me deixa usar os óculos, depois o lan fica fulo Quando não consigo fazer os numeros.
لا يسمح لي "راي" إرتداء نظاراتي ومن ثم يغضب "إيان" عندما لا أستطيع القيام بالخدع

Às vezes Quando não consigo dormir eu dou uma ajuda.
أحياناً يساعدني عندما لا أستطيع النوم

Odeio Quando não consigo conter a minha solidão.
أكره عندما لا أستطيع تحمل وحدتي

É Quando não consigo mais encontrá-lo.
عندما لا أستطيع أن أحاربه بعد الأن .