"quando o fizeres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما تفعل
• عندما تفعلين

Mas imagina o tipo de homem que serás quando o fizeres.
لا , بل فكر أى نوع من الرجال ستكون عليه عندما تفعل ذلك

Avisa-me quando o fizeres, para eu não ir para a estrada.
أخبرني عندما تفعل حتى أبقى بعيداً عن الطريق

Porque quando o fizeres... fá-lo-ás de livre vontade... e ficarás grato por isso.
لأنك عندما تفعل هذا، فستفعل هذا طواعيةً وبإمتنان

E espero que quando o fizeres, leves a Lucy contigo.
"وأتمنى عندما تفعلين ذلك .. أن تأخذي لوسي معك"

E estar apaixonada quando o fizeres?
وتكونين واقوعه في الحب عندما تفعلين ذلك؟

Vais encontrar as respostas para os grandes mistérios e eu vou estar presente quando o fizeres.
ستجد الإجابات لأكبر الألغاز وسأكون حاضرة عندما تفعل ذلك

quando o fizeres, uma vez que o faças, Dyl...
عندما تفعل هذا , متى ما فعلته يا ديلان

Bem... não venhas a correr para mim quando o fizeres.
حسناً, لا تركض إلي عندما تفعل

Estarei aqui para o conhecer quando o fizeres.
سأجلس هنا في انتظار مقابلته عندما تفعلين

Olha-me nos olhos quando o fizeres.
انظري في عيني عندما تفعلين ذلك.

E... quando o fizeres, eu desligo.
و عندما تفعلين سوف أغلق الخط

Porque quando o fizeres...
لأنك عندما تفعلين... ....

Sarah, ouve, não devias fazer sexo nesta idade, mas quando o fizeres usa sempre proteção porque mesmo que ele diga que é tântrico, que tu sejas indiana e inteligente, ficas grávida.
(سارا) ، أسمعي... ... لا يجدر بكِ ممارسة الجنس في الوقت الحالي في هذا السنّ ، لكن عندما تفعلين هذا...