عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando paraste de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما توقفت عن
| Tive perguntas nos últimos anos. Deixei de as ter, quando paraste de escrever. | Open Subtitles | خلال السنوات الأخيرة , وتوقفت عن الاسئله عندما توقفت عن الكتابة. |
| quando paraste de usar os teus poderes, saíste do radar. | Open Subtitles | عندما توقفت عن استعمال قواك لقد اختفيت عن الرادار . |
| - Não, Jet. Tu é que te tornaste o traidor quando paraste de proteger pessoas inocentes. | Open Subtitles | كلا , (جيت) أنت صرت خائناً عندما توقفت عن حماية الأبرياء |