"quando regressam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما يعودون
Depois, quando regressam a casa, não valem nada. | Open Subtitles | ثم عندما يعودون إلى الوطن لا يساوي ذلك شيئاً |
Os mortos, quando regressam, são uns sacanas obstinados. | Open Subtitles | الموتى، عندما يعودون يكونون أوغاد عنيدون |
Não querem sentir-se como se precisassem de tomar um duche para tirarem a sujeira da moral do corpo todos os dias quando regressam do seu trabalho. | TED | ولايريدون ان يشعروا ان عليهم ان يستحموا لكي يتخلصوا من الضغط الاخلاقي الذي اعتراهم في يومهم الوظيفي عندما يعودون الى المنزل |