Quando sentires que és capaz, diz-me e marco uma consulta. | Open Subtitles | عندما تشعر أنك قادر على ذلك، أخبرني وسأبدأ بالتحرك. |
Não se conta. Quando sentires que ele vai sacar, sacas da tua. | Open Subtitles | عندما تشعر بالحاجة الى ذلك تكون ردة فعلك |
Quando sentires que as vozes estão a ser demasiadas, volta para o Lar. | Open Subtitles | عندما تشعر أن الاصوات أصبحت شديدة عد إلى المنزل |
Quando sentires a pressão, vai até esse momento feliz. | Open Subtitles | عندما تشعرين بالضغط فقط إذهبى إلى هذا المكان |
Diz-me Quando sentires o meu dedo na sola do seu pé. | Open Subtitles | اخبرينى عندما تشعرين باصبعى فى اسفل قدمك. |
Quando sentires o coração, aperta delicadamente. | Open Subtitles | فقط ادفعل للداخل عندما تشعر بقلبها ابدأ بالضغط عليه برفق |
Daqui a um, dois dias Quando sentires que tens o cérebro a arder? | Open Subtitles | في خلال يوم، أو يومين؟ عندما تشعر وكأن نار تلتهم عقلك |
Quando sentires o meu coração a diminuir a batida, pára. | Open Subtitles | عندما تشعر بقلبي إبدأ بالتباطؤ ، التوقف |
Quando sentires medo usa a espada. | Open Subtitles | عندما تشعر بالخوف استخدم السيف |
Quando sentires o baço, encosta o metal quente contra o órgão em pequenos estouros. | Open Subtitles | عندما تشعر بالطحال، لامس المعدن الساخن بالعضو بضربات صغيرة قصيرة... |
Quando sentires que o comboio está a sair da estação... | Open Subtitles | عندما تشعر أن القطار يغادر المحطة... |
Quando sentires vontade, Deeks. | Open Subtitles | عندما تشعر بالحافز إنطلق |
- Quando sentires, agarra-a! | Open Subtitles | عندما تشعر به , سيطر عليه |
Mais tarde, Quando sentires pressão, caga a merda que está aí dentro. | Open Subtitles | لاحقا عندما تشعر بالضغط... تغوط |
Mas até lá ... quero que segures com muita força nela quando estiveres triste ... ou Quando sentires medo, ou quando te sentires sozinha. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين ، أريدك أن تمسكينه عندما تشعرين بالحزن أو عندما تكونين خائفة أو وحيدة |
Quando sentires que é a hora, lê, e entenderás porque te dei. | Open Subtitles | عندما تشعرين أنّ الوقت مناسب، إقرأيها، وستفهمين لمَ أعطيتها لكِ. |
Podes entrar Quando sentires melhor. | Open Subtitles | يمكنك الدخول عندما تشعرين بـ تحسن |
Quando sentires que é? | Open Subtitles | عندما تشعرين بأنه كذلك؟ |
Vais perceber Quando sentires. | Open Subtitles | أعتقدُ... أنكِ ستعلمين عندما تشعرين به. |
Raven, quero que me digas Quando sentires alguma coisa, sim? | Open Subtitles | (ريفين)، أريدك أن تخبريني عندما تشعرين بشيء، اتفقنا؟ |