عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando somos crianças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما تكون طفلاً
| Quando somos crianças, é LA que nos ensina a sonhar. | Open Subtitles | عندما تكون طفلاً انها لوس انجلوس من تعلمك كيف تحلم |
| Porque Quando somos crianças, lutamos sempre com os irmãos, certo? | Open Subtitles | لأنه عندما تكون طفلاً تتشاجر مع أخوتك, صحيح؟ |
| Quando somos crianças, julgamos que somos invisíveis. | Open Subtitles | عندما تكون طفلاً تظن بأنك خفيّ |