عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando te encontrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما أجدك
| Quando te encontrar, meu sacana, és um homem morto! | Open Subtitles | عندما أجدك أيها الوغد فأنت رجل ميت |
| Quando te encontrar, querida, vou fazer-te sangrar. | Open Subtitles | عندما أجدك يا عزيزي سأجعلك تنزف. |
| Quando te encontrar, querida, vou fazer-te sangrar. | Open Subtitles | عندما أجدك يا عزيزتي، سأجعلكِ تنزفين |
| Estás metido num grande sarilho Quando te encontrar. | Open Subtitles | ستكون في ورط كبيرة عندما أجدك |